Encyklopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Dýchání, akutní napadení, skrytý patogen, systém plic.

Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:

  • podporuje volné proudění plicní Qi
  • zastavuje kašel a sípání
  • otevírá dýchací cesty a uvolňuje dýchání
  • transformuje hlen

Popis:

Receptura Ke Chuan Pian se používá tradičně k uvolnění dýchacích cest – a to v případě v vpádu chladného větru, které se projeví kašlem, dušností a sípáním. Současně bývá přítomné typické zahlenění „z chladu“, kdy jsou hleny řídké, průhledné a bývá jich větší množství. Pacient se nemůže pořádně nadechnout, má často pocity dušnosti, je slyšet sípání. Proč k tomu dochází? Chladná škodlivina pronikne do systému plic, kde zablokuje volné proudění Qi. Ta, v správném koloběhu Qi, v plicích směřuje dolů. Když ale (z blokády vnější škodlivinou) proudit volně nemůže, dostává se do „protipohybu“, stoupá – a my kašleme, a protože ji brání i vzniklý hlen a škodlivina jako taková – sípeme. K produkci hlenů může navíc přispět i oslabená slezina, často ze špatných stravovacích návyků (přemíra tepelně neupravených a studených potravin, mnoho mléčných výrobků ve stravě). Směs kromě bylinek, které plíce uvolňují, odhleňují, obnovují správný mechanismus Qi a zastavují kašel a dušnost obsahuje i Ku Shen, který má i empirický protialergický, přirozeně antihistaminický efekt. I proto je směs velmi vhodná v atopickém/alergickém terénu, například při zhoršení studeného typu astmatu chladem. Poznáme ho právě podle jasné reakce na chlad a velkého množství řídkých hlenů.

Indikace:

  • dušnost
  • kašel
  • sípání
  • zahlenění
  • nadměrné slinění
  • pocit tíže na hrudi
  • zimnice a třesavka

Moderní účinky:

  • nachlazení a respirační infekty v chladném období
  • astma
  • chronická bronchitida

Jazyk:

  • bílý povlak
  • často vlhký

Pulz:

  • hua (klouzavý)

Kontraindikace:

  • přítomnost příznaků horka a horkých hlenů (jsou do žluta, zelena, husté, obtížněji vykašlatelné)

Poznámka:

Směs neobsahuje bylinky na doplnění Qi. Po ústupu zahlenění a uvolnění dýchání je proto zapotřebí podat směs na posilnění plic.

Složení receptu:

ÚpravaČínskyČeskyLatinsky
 Jie Gengplatykodon velkokvětý, kořenRad. platycodi
 Bai Qiantolita pravá, kořenRad. cynanchi atrati
 Qian Husmldník sbíhavý, kořenRad. peucedani
ShengBai Bustemona hlíznatá, kořenRad. stemonae
 Jing Jieschizonepeta jemnolistá, naťHerb. schizonepetae
 FaBan Xiapinelie trojčlená, oddenekRhiz. pinelliae
 Bei Muřebčík Thunbergův - cibuleBulb. fritillariae cirrhosae
 Fang Fengledebouriela rozkladitá, kořenRad. ledebouriellae
 ShengSang Bai Pimorušovník bílý, kůra kořeneCort. radicis mori
 Bai Guojinan dvoulaločný, semenoFructus chaenomelis
 Su Ziperila křovitá, semenoSem. perillae
 Ting Li Zi Sem. lepidii