Encyklopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Dýchání, akutní napadení, skrytý patogen, kožní, systém plic, obranyschopnost.

Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:

  • transformuje chladný hlen, odvádí vlhkost
  • stahuje rebelující Qi plic a žaludku
  • obnovuje mechanismus Qi
  • zastavuje dušnost a kašel
  • posiluje slezinu 

Popis:

Receptura z 11. století, která vznikla modifikací slavného Odvaru ze semínka perilly, který v 7. století sestavil skvělý lékař a učitel Sun Si-Miao. Su Zi Jiang Qi Wan je recepturou, která je určená k léčbě astmatických problémů způsobených přítomností tzv. „chladného hlenu“, častokrát u astmatu „hluboce“ uloženého. Jedná se většinou o větší množství bílých vodnatých hlenů, které způsobují dušnost, sípání a chronický kašel. Kromě akutního a chronického chladného astmatu můžeme recepturu velmi dobře použít i u chronické bronchitidy (projevující se opět kašlem a zahleněním), u stejného druhu kašle způsobeného nachlazením, emfyzému nebo kuřáckého kašle, případně kašle u starších lidí, kteří mívají „kapičku u nosu“, což také odpovídá tomuto obrazu. Jde o stav, který je charakterizovaný „nadbytkem“ – zahleněním nahoře a nedostatkem (většinou ledvinné Qi, která pomáhá plicím dýchat) dole.

Semínko perilly je základní bylinkou, transformuje hleny, pomáhá plicní Qi klesat, a tím plíce uvolňuje. Další bylinky napomáhají odvedení hlenů a obnovení správného mechanismu Qi, ale také podporují střed, doplňují Qi a krev. V naší modifikaci jsme směs obohatili o chvojník, který mocně uvolňuje plíce napadené chladem a jeho „pomocné ruky“ – semeno meruňky. Právě tato kombinace je nesmírně účinná při léčbě „hluboce uloženého“ hlenu a „akutního astmatu“.  Tomu ještě napomáhá kořen jerlínu se svým protizánětlivým, a jak bylo moderně zjištěno, i antihistaminickým působením.

Indikace:

  • dušnost
  • sípání, pískání v plicích
  • kratší nádech, obtížnější výdech
  • zrychlení dechu
  • kašel
  • zadýchávání se
  • tíže na prsou

Moderní účinky:

  • alergické astma
  • chronická bronchitida
  • plicní emfyzém (rozedma plic)
  • související atopický ekzém
  • dušnost a produktivní kašel s bílými hleny

Jazyk:

  • může být oteklý
  • silný bílý a vlhký povlak

Pulz:

  • hua

Kontraindikace:

  • směs není vhodná v léčbě astmatu horkého typu (hleny žluto-zelené), stejně jako při dominujícím nedostatku plic (zahlenění není výrazné, dominuje námahová dušnost)

Poznámka:

léčený by se měl vyvarovat chladu a větru a ze stravy vyloučit, tepelně nezpracované, studené, mastné a těžké produkty, které zahleňují.

Složení receptu:

ÚpravaČínskyČeskyLatinsky
 Su Ziperila křovitá, semenoSem. perillae
FaBan Xiapinelie trojčlená, oddenekRhiz. pinelliae
 Dang Guiděhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis
ZhiGan Caolékořice, kořenRad. glycyrrhizae
 Hou Pošácholan lékařský, kůraCort. magnoliae
 Qian Husmldník sbíhavý, kořenRad. peucedani
 Rou Guiskořicovník čínský, kůraCort. cinnamomi
 Sheng Jiangzázvor obecný, oddenekRhiz. zingiberis recens
 Da Zaojujuba čínská, plodFruc. jujubae
 Zi Su Yeperila křovitá, listFol. perillae
 Ku Shenjerlín žlutavý, kořenRad. sophorae flavescentis
 Xing Renmeruňka obecná, semenoSem. armeniacae
ZhiMa Huangchvojník čínskýHerb. ephedrae