Encyklopedie
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Kategorie: Trávení, dýchání, psychika, nervy, nespavost, kožní, metabolismus, srdce a cévy, onkologie, prevence, anti-aging, systém plic, systém srdce, tišení bolesti.

Použití receptu podle tradiční čínské medicíny:

  • rozhýbává krev a rozbíjí krevní blokády
  • „změkčuje“ a zprůchodňuje játra
  • otevírá „čisté otvory“ srdce
  • rozhýbává Qi
  • uvolňuje tlak na hrudi a zastavuje bolest

Popis: 

Směs byla sestavena v r. 1830, kdy ji v troufalém díle „Nápravy omylů lékařských kruhů“ uveřejnil Wang Qing-Ren, a to pro tři přesné indikace: ostré, bodavé bolesti na hrudi a v oblasti hlavy a tlakovou bolest v nadbřišku s říháním. Její základ je ještě starší, 66 % jejího složení tvoří Tao Hong Si Wu Tang ze 13. století. I dnes, po téměř 200 letech, jde však o nejúčinnější směs na rozhýbávaní krve a jejich blokád, především v oblasti horního zářiče.

Kromě bolestí se stav projevuje tím, že tkáně a sliznice jsou „nasinalé“ – s nádechem do modré nebo purpurové barvy, která bývá příznakem zpomalení nebo blokády v krevním řečišti. Bolest působí jak samotná blokáda, tak především to, že tkáně nejsou dostatečně živené – zásobené kyslíkem. Toto typické zbarvení pozorujeme také na tváři, jazyku i pulzu. Bolesti na hrudi nebo v oblasti žeber doprovází bušení srdce, závratě, neklidný spánek, podrážděnost, případně depresivní ladění. Ano, i nespavost nebo deprese můžou mít svůj kořen v blokádě krve. Objevit se může i dlouhá škytavka nebo pocit dušnosti.

Směs byla sestavena pro stavy s blokádou krve v oblasti horního zářiče, ale pro její účinnost se používá i při problémech s volným tokem krve i „na periferii“, například při hrozících žilních trombózách nebo stavech po nich, případně po úrazech včetně otřesu mozku. Z moderních indikací sem řadíme ischemickou chorobu srdeční s anginou pectoris, arytmie a hypertenzi způsobenou blokádou krve. Lze ji užívat i preventivně, při hrozící ischemické mozkové příhodě, nebo po ní.

Indikace:

  • bolesti na hrudi a v podžebří
  • bodavé bolesti v oblasti hlavy
  • pocity horkosti zvláště na hrudi a zvláště večer
  • chronická škytavka
  • podrážděnost
  • nespavost
  • tmavé nafialovělé rty a nehty
  • přerušovaný spánek
  • pavoučkové névy na tvářích
  • tmavé váčky pod očima
  • tinnitus
  • Zheng Jia – hmatné útvary nad bránicí
  • záněty žil

Moderní účinky:

  • koronární srdeční onemocnění
  • angina pectoris
  • infarkt myokardu
  • palpitace
  • arytmie včetně tachykardie
  • mezižeberní neuralgie
  • CHOPN (chronická plicní obstrukční nemoc)
  • bolesti hlavy (často po úrazu, fixní, ostré)
  • neuralgie trigeminu (zánět trojklanného nervu)
  • alopecie (vypadávání vlasů v trsech)
  • embolie a trombózy
  • stavy po mozkové mrtvici
  • vysoký krevní tlak
  • ateroskleróza
  • záněty dásní

Jazyk:

  • nachový
  • nafialovělé cévky po okrajích
  • v případě horka purpurový
  • v případě nedostatku Yang a Qi bledší

Pulz:

  • xian
  • se
  • jin (napjatý, zadrhávající, stažený)

Kontraindikace:

  • Tao Ren (slivoň, semeno), Chuan Niu Xi (achyrant) a Hong Hua (světlice) jsou (v neodborných rukách) kontraindikovány během těhotenství a při užívání léku na ředění krve – antikoagulancií (např. Warfarin, Pradaxa apod.)

Poznámka:

Jedna z nejúčinnějších směsí k řešení blokád krve a z nich vyplývajících bolestivých stavů.

Složení receptu:

ÚpravaČínskyČeskyLatinsky
 Tao Renslivoň, semenoSem. persicae
 Hong Huasvětlice barvířská, květFlo. carthami tinctorii
 Dang Guiděhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis
ZhiChuan Xiongkoprníček wallichůvRhiz. ligustici
 Chi Shaopivoňka bělokvětá, kořenRad. paeoniae rubra
 JiuChuan Niu Xiachyrant dvouzubý, kořenRad. achyranthis
 ShengChai Huprorostlík čínský, naťRad. bupleuri
 Jie Gengplatykodon velkokvětý, kořenRad. platycodi
 ShengZhi Kebigarádie, plodFruc. aurantii
 ShengDi Huangrehmanie lepkavá, neupravený kořenRad. rehmaniae preparata
ShengGan Caolékořice, kořenRad. glycyrrhizae