Kategorie: Dýchání, systém plic.
Když dlouho mluvíme nebo zpíváme namáháme si hlasivky a vyčerpáváme Qi plic. Tam, kde je nadměrná námaha, může dojít k tvorbě blokád. Na hlasivkách v tom případě zaznamenáme chrapot, cítíme škrábaní nebo bolest v krku, případně oslabení až ztrátu hlasu.
Receptura řeší právě tuto situaci: obnovuje správné proudění Qi na úrovni plic, jejich rozptylovací, sestupnou funkci i schopnost svlažovat sliznice dýchacích cest. Krk a hlasivky se zklidní a my můžeme zas bez problémů mluvit.
Směs neobsahuje byliny na doplnění Qi nebo Yin plic, stejně ani byliny na vypuzení škodliviny při vnějším napadení (nastydnutí, viróza). Při problémy s hlasem v těchto případech použijte jinou směs, která tyto etiologické faktory zvládne. Hai Zi Qi Tang může být jejím vhodným doplňkem.
| Úprava | Čínsky | Česky | Latinsky |
| Mu Hu Die | stromový motýl, semeno | Sem. Oroxyli | |
| Pang Da Hai | lejnice | Sterculia lychnophora | |
| Chen Pi | mandarinka obecná, kůra plodu | Pericarpium citri reticulatae | |
| He Zi | vrcholák myrobalánový, plod | Terminaliae chebulae fructus |